← Вернуться к списку

«БОГОРОДИЦЕ ДЕВО, РАДУЙСЯ» ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ

«БОГОРОДИЦЕ ДЕВО, РАДУЙСЯ» ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ

Описание иконы, иконография

Найти описания иконографии иконы Божией Матери «Богородице Дево, Радуйся» не удалось. В православных сайтах помещено только изображение иконы с этим названием.

История названия иконы

«Богородице Дево, Радуйся», это название иконе дано по начальным словам молитвы: «Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою. Благословенна Ты в женах, и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших». 

История и судьба иконы

«Богородице Дево, Радуйся», это православная икона Божией Матери. Название иконе дано по начальным словам молитвы «Богородице Дево, радуйся».

По-церковнославянски эта молитва читается так: «Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою. Благословенна Ты в женах, и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших».

Перевод и толкование молитвы

В переводе на русский язык молитва «Богородице Дево, радуйся» звучит так: «Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами и благословен Плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших».

«Богородица», означает: родившая Бога. Богородицей Святая Дева Мария называется потому, что родившийся от Неё Иисус Христос есть вечный Бог.

«Радуйся», это слово выражает приветствие.

«Благодатная», означает: исполненная благодати и милости Божией; получившая от Бога особую благодать, милость в том, что родила Господа Иисуса Христа, Спасителя рода человеческого. 

Слова «радуйся, Господь с Тобою, благословенна Ты в женах…» -   взяты из приветствия Архангела Гавриила, когда он возвещал Пресвятой Деве Марии о рождении от Неё по плоти Сына Божия (Лк. 1:28).

«Благословенна», означает: прославлена.

Слова «благословенна Ты в женах», означают, удостоенная прославления перед всеми женщинами; что Пресвятая Дева Мария, как Матерь Божия, прославлена более всех других жен (Лк. 1:42; Пс. 44:18).

Слова «Плод чрева», означают Сына Божия Иисуса Христа.

Слова «благословен Плод чрева Твоего», взяты из приветствия праведной Елизаветы, когда Святая Дева Мария после Благовещения пожелала её посетить (Лк.1:42).

Слова «яко Спаса родила еси душ наших», этими словами мы указываем, за что именно прославляем Пресвятую Деву Марию: потому, что Она родила Спасителя душ наших.

История молитвы

Слова этой самой древней и самой прекрасной молитвы Божией Матери взяты из Евангелия. Дева Мария обещала посвятить Свою жизнь Богу. Её взял к себе на житье родственник, старец Иосиф. Он был плотник и жил в городе Назарете. В его доме Дева Мария работала, молилась Богу. Однажды к Деве Марии явился Архангел Гавриил. Он сказал Ей: «Радуйся, получившая милость от Бога: Ты прославлена между всеми женщинами!». Дева Мария испугалась, но Архангел сказал Ей: «Не бойся, Ты заслужила милость Божию: Ты родишь Сына и назовешь Его Иисусом. Он назовется Сыном Божиим». Тогда Дева Мария ответила Архангелу: «Я всегда слушаюсь Господа, пусть будет так, как ты сказал».

Архангел Гавриил сказал, что скоро родится на Земле Иисус Христос. Люди Его давно ждали. В память об этом событии в Церкви установлен праздник, который называется: добрая, благая весть или Благовещение, и празднуется он 7 апреля по новому стилю. В этот день все православные люди идут в храмы и благодарят Бога молитвой.

А после Благовещения Пресвятая Дева Мария пошла в другой город к Своей родственнице, праведной Елизавете. Елизавета увидела Деву Марию, обрадовалась и сказала Ей: «Прославлена Ты между женщинами и прославлен Сын Твой».

Вот из этих приветствий и составлена была молитва «Богородице Дево, радуйся». Этими словами прославляем и мы Богородицу в этой молитве. Божия Матерь любит всех людей и молится за них Богу, а Бог делает всё, чего просит Богородица. 

Ангельское приветствие Богородице. С молитвой «Богородице Дево, радуйся» мы обращаемся к Божией Матери и восхваляем Её. Эту молитву ещё называют ангельским приветствием Богородице, потому что она составлена из слов Архангела Гавриила, которыми он приветствовал Пресвятую Деву Марию, говоря Ей о рождении от Неё Спасителя в момент Благовещения (Лк.1:28-31; Мф. 1:18-25). От Богородицы по плоти родился Господь Иисус Христос, истинный и вечный Бог. Богородица полна благодати и мы прославляем Её за то, что Она родила Спасителя.

Знаменитая «Ave, Maria», это та же молитва, но только на латыни.

Не удалось найти никакого материала об истории и судьбе самой иконы Божией Матери «Богородице Дево, Радуйся». Неизвестно кто её написал и где она находится. 

\ По материалам: «Православный календарь. Иконы Божией Матери» (интернет). «Азбука веры. Молитвослов. Главные молитвы» (интернет). «Vidania.ru – где это видано» (интернет). «Православные иконы Богородицы, Христа, ангелов и святых» (интернет). «Молитвенник» (интернет). «Можайское благочиние» (интернет).\ 

«Богородице Дево, радуйся» икона Божией Матери и её списки

«Богородице Дево, радуйся» икона Божией Матери

(Невьянская икона, 1840-е годы; размер иконы: 22,4х19,0 см.)